Mời cùng tham gia ngày Internet Đen vì Quyền Con Người ở Việt Nam

Theo Vietnam Internet Blackout Day

Kỷ niệm ngày Quốc tế Nhân Quyền, thứ Hai ngày 10/12/2012, nhóm khởi xướng mời các trang web, blog, mạng xã hội cùng tham gia “Ngày Internet Đen vì Quyền Con Người ở Việt Nam” - "Internet blackout day for human rights in Vietnam".

Vào ngày 10/12/2012:

Các trang web và blog hãy cùng:

- chuyển banner màu đen

- đăng thông tin và poster ủa ngày Internet Blackout

- hiện pop-up với thông điệp nhân quyền trên nền đen

Các trang Facebook hãy cùng:

- chuyển cover picture qua màu đen, và

- sử dụng poster có phông màu đen với một thông điệp về Quyền Con Người ở Việt Nam.

Mục tiêu

Trong ngày Internet Blackout, chúng ta cùng nhau truyền tải những thông điệp đa dạng, những nguyện vọng và quan ngại về nhân quyền ở Việt Nam, nhằm kêu gọi sự chú ý của cộng đồng mạng và quốc tế về nhân quyền ở Việt Nam.

Tham gia

Mọi công dân Việt Nam đang sinh sống, học tập, làm việc trong và ngoài nước.

Cách thức

Trang event và các trang web tham gia sẽ cung cấp các mẫu poster và cover picture. Các cá nhân và tổ chức tham gia có thể thêm thông điệp về nhân quyền họ muốn truyền tải, bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh. Chúng tôi không đưa ra một thông điệp cụ thể nào, để những cá nhân và tổ chức hưởng ứng có thể truyền tải bất kỳ thông điệp nhân quyền có ý nghĩa nhất đối với họ, và như vậy, để đảm bảo sự đa dạng trong các thông điệp được truyền tải.

Đây là một chương trình mở. Bên cạnh ý tưởng cơ bản về việc để nền màu đen, mọi sáng kiến khác đều được hoan nghênh và ủng hộ.

_____________________

At the occasion of the International Day of Human Rights 10 December 2012, we would like to invite all websites, blogs, social media users to participate in the "Internet Blackout Day for Human Rights in Vietnam."

On December 10, 2012, all blogs and websites will turn their banner to black, post information and posters of the Internet Blackout Day with a human rights message on their pages, and display a black pop-up with a human rights message.

The goal of the Internet Blackout Day is to convey the diversity of human rights messages, aspirations and concerns in Vietnam, in order to call for the attention of the cyber community and international community about human rights in Vietnam.

Participants: All Vietnamese citizens.

How to participate: We will provide in this event page and on participating pages posters and cover pictures. You could use your own black posters, and to add new human rights messages you would like to convey, in both English and Vietnamese. We welcome all new ideas!