Nỗi buồn chiến tranh [*]

Dịp lễ 2/9 vừa rồi, Tuổi Trẻ có đăng bài "Ngậm ngùi rơi lệ" nhưng sau đó gỡ xuống. Trong đó có đoạn, vầy: "Một quan chức cao cấp của Ban Tuyên giáo Trung ương, ông Vũ Ngọc Hoàng, đã có một phát biểu gây ấn tượng mạnh: "Cách đây bốn, năm mươi năm, Việt Nam và Hàn Quốc có trình độ phát triển tương đương. Sau mấy mươi năm, tôi rà lại tư liệu thì thấy Hàn Quốc hiện có khoảng 90.000 người sống tại Việt Nam và Việt Nam cũng có 90.000 người sống ở Hàn Quốc. Chỉ khác nhau ở chỗ hầu hết người Hàn Quốc tại Việt Nam làm ông chủ, làm quản lý, còn người Việt Nam ở Hàn Quốc thì chủ yếu làm ôsin. Nghe mà xót lòng!"

...

Bỗng nhớ lại một chuyện, cách đây không lâu có kể về tiến sĩ Ku Su Jeong và hành trình tìm kiếm sự thật về lữ đoàn Rồng Xanh - lính đánh thuê của Park Chung Hee (cha của bà đương kim tổng thống Park Geun Hye) tham chiến Việt Nam và giết gần 300 người già, phụ nữ và trẻ em tại Sơn Tịnh - Quảng Ngãi, trong chiến dịch mang tên Mắt Rồng vào tháng 11/1966. Khi ấy, mỗi năm Nam Hàn nhận khoảng 1-1,5 tỉ USD viện trợ Mỹ và các lợi ích kinh tế khác ; một trong những nguyên nhân mấu chốt làm nên sự phát triển của Nam Hàn trong thập niên 60-70.

Lính Nam Hàn tham chiến tại miền Nam Việt Nam

Sau có một anh vào kể thế này:

"Năm ngoái, tôi đi Seoul chơi đã đón 1 chuyến taxi về khách sạn. Ông lái taxi hỏi có phải người Philippines không ? Tôi bảo không, là người Việt Nam. Ông lại hỏi tiếp, vậy ở thành phố nào? Tôi trả lời Đà Nẵng. Ông liền tắt bảng tính cước taxi và nói:

- Hôm nay tao miễn phí cuốc đi này, mày muốn đi đâu cũng được!

Rồi giải thích, hồi 1966 ông là lính đánh thuê đóng Đà Nẵng và đã giết nhiều người ở miền Trung. Ông rất là xin lỗi vì vẫn chưa dám quay lại Việt Nam và chắc không bao giờ dám quay lại. Tất cả khách hàng, nếu là người Đà Nẵng khi gặp ông sẽ miễn cước taxi, cho dù nó bao nhiêu tiền. Ông bảo điều này không chuộc được tội mình gây ra nhưng mà là điều phải làm. Ông cho biết, sau khi chiến tranh Nam Hàn & Bắc Hàn kết thúc, Hàn Quốc rất là nghèo không có tiền để phục hồi đất nước nên bắt buộc phải ký hợp đồng đánh thuê để đổi tiền về. Họ làm điều tốt cho nước mình nhưng sai với Việt Nam. Lúc tới khách sạn, ông đã cúi mình thấp nhất có thể để xin lỗi tôi và người bạn đi cùng!".

Thời đó, Nam Hàn đời sống rất khó khăn không dễ kiếm được việc làm. Tình nguyện làm lính tham chiến, qua Việt Nam làm việc thì dễ dàng mà lương bổng lại cao gấp từ 5 tới 8 lần so với mức lương có thể kiếm được trong nước. Lực lượng tình nguyện xin qua Việt Nam rõ ràng là ô hợp, thời gian huấn luyện lại rất ngắn cho nên đám quân đó chắc chắn sẽ để lại nhiều vết sói hoang trên đường dẫm nát sau lưng mình. Lớp thanh niên ngày ấy giờ đã ở tuổi xế chiều, cái tuổi với nhiều trăn trở về quá khứ, cái tuổi để tỉnh thức.

- Không chỉ có thảm sát Sơn Tịnh - Quảng Ngãi, mà ở Bình Định cũng có mấy vụ của lính Nam Hàn mà ít người nghe nha: Thảm sát Bình An - huyện Tây Sơn (26.2.1966) giết hại 1.004 thường dân. Thảm sát Nho Lâm - huyện Tuy Phước (23/3/1966) sát hại 134 thường dân. Thảm sát Tân Giảng - huyện Tuy Phước (22/12/1965) giết chết 45 người. Hầu hết là dùng các hình thức đâm, bắn, trói, thả trôi sông, chặt đầu, chôn sống... Năm 1967, hổng hiểu sao Sư đoàn Mãnh Hổ của Nam Hàn đã xây cho trường Cường Để - nay là trường Quốc Học Quy Nhơn, một Đại Thính Đường lớn (hình), với lối kiến trúc khá lạ. Trên cổng chính hiện vẫn còn bia khắc tên sư đoàn Mãnh Hổ.

Gần nửa thế kỷ, những con rồng con hổ đã trở lại và lợi hại hơn xưa!

Lê Nguyễn Hương Trà
Theo FB Lê Nguyễn Hương Trà

[*] Tựa đề do Dân Luận đặt.