Thứ Năm, ngày 08 tháng 1 năm 2015

Wolinski, nhà biếm họa tài ba dũng cảm



wolinski01“…Mọi người khắp nơi trên thế giới cùng lý tưởng đề cao tự do đều coi Wolinski cũng như đồng nghiệp của ông Charb, Cabu, Tignous là những người anh hùng đã hy sinh trên mặt trận văn hóa trong cuộc đấu tranh vì tự do ngôn luận trên toàn thế giới. Cả nước Pháp để tang rủ ba ngày để tưởng niệm những người đã mất vì tự do và bảo vệ chân lý của nền Cộng hòa Pháp…”


wolinski01
Nhà biếm họa Georges Wolinski
Georges Wolinski là tác giả của nhiều cuốn hoạt hình trào lộng nổi tiếng và là họa sỹ tranh biếm họa tài ba về mọi lĩnh vực chính trị văn hóa và chính trị xã hội. Ông được mời làm biên tập viên và họa sỹ biếm họa cho nhiều báo nổi tiếng như L'Humanité (Nhân đạo), Paris Match, Action (Hành động), Le Nouvel Observateur (Người Quan sát mới), Hara-Kiri, France Soir (Nước Pháp buổi chiều)... Ông là phụ trách biên tập tuần báo Charlie Hebdo.
Ông sinh năm 1934 ở Tunisie, vừa mới mất trong vụ thảm sát 07/01/2015 tại tuần báo Charlie Hebdo, khi ông đang cùng ban biên tập họp mặt đầu năm để chuẩn bị kế hoạch cho năm tới.
Tờ báo Charlie Hebdo từng nổi tiếng vì tính chất trào lộng và biếm họa. Từ tháng hai 2006, nhân danh tự do báo chí, tuần báo Charlie Hebdo, như nhiều báo Châu Âu khác đã đăng lại 12 bức biếm họa về Mohamet đăng trên tờ báo Đan Mạch Jyllands-Posten, khi nhà họa sỹ này bị đe dọa tính mạng. Các nhà báo, họa sỹ Châu Âu đã phản ứng sự đe dọa của đám Hồi giáo quá khích. Họ sẵn sàng ủng hộ tự do biểu cảm, tự do ngôn luận của người cầm bút, cầm cây cọ, phản đối sự phạm đến nhân quyền của con người. Mặc dù bị đe dọa, ông cùng với những người đồng nghiệp tiếp tục đấu tranh cho lý tưởng tự do.
Tháng 11 năm 2011, báo Charlie Hebdo dưới sự chỉ đạo của Charb (Stéphane Charbonnier) vẫn tiếp tục ra một số đặc biệt với tựa đề "Luật đạo Hồi" (Charia) với hình ảnh biếm họa Mohamet xấu xí. Hơn 400 ngàn tờ bán hết. Ngay hôm sau, khu của tòa soạn Charlie Hebdo bị đốt cháy. Chính phủ đã vạch rõ kẻ phá hoại là đám đạo Hồi cực đoạn. Ngày 07/01/2015, hai tay khủng bố nhân danh Allah đã lọt vào tòa soạn nã súng làm 12 người mất mạng, và 11 người bị thương. Wolinski đã bị thiệt mạng.
Ông là nhà biếm họa có tiếng ở Pháp, từng đoạt nhiều giải về tranh biếm họa. Giải quốc tế Biếm họa Gat Perich (1998). Tháng giêng 2005 ông được tặng Bắc đẩu bội tinh vốn chỉ dành cho những người có công lớn với nước Pháp. Cũng năm đó, ông nhận giải về tranh hoạt hình của thành phố Angoulême, nơi hàng năm nổi tiếng về tổ chức hội tranh hoạt hình. Ông cũng từng tham gia với tư cách là chủ tịch hội đồng giám khảo trong các cuộc thi truyện tranh.
Ông là người đề cao tự do luyến ái, ông đấu tranh cho quyền tự do của người phụ nữ về lĩnh vực này. Đó cũng là điểm mà đạo Hồi cấm kỵ.
Ông là tác giả của nhiều truyện tranh hoạt hình trào lộng : Tôi không muốn chết ngu đần, 1968, Chúng chỉ nghĩ có vậy (1969), Họ không biết hạnh phúc của mình(1972), Cuộc đời không chỉ có ngoài chính trị (1970), Không nên mơ (1974),Người Pháp làm tôi bật cười (1975), Tội nghiệp các nàng (1999), Mấy tay đàn ông tội nghiệp (2001), Quyền phụ nữ và đàn ông (2002), Vấn đề sex của người Pháp(2010), Nước Pháp muôn năm (2013), Làng đàn bà (2014)… Chỉ riêng các tựa đề cũng nói lên chất trào lộng của ông và chủ đề chính là phụ nữ. Tranh biếm họa của ông rất phong phú, đa dạng đều trào lộng xung quanh vấn đề tự do của con người, sự chật chội, gò bó trong một số quy tắc của xã hội đi đến xúc phạm nhân quyền của người phụ nữ nói riêng và con người nói chung như đạo Hồi. Các ông chính trị, tôn giáo đẻ ra những quy tắc để kìm hãm sự tiến triển khát vọng chân chính của con người vốn tự nhiên như tình yêu.
wolinski02
Tôi vẽ tranh cho từ điển Larousse…Khoang, chờ tôi mặc quần lót vào đã
Ngụ ý của tác giả là có những lúc cần phải nghiêm túc. Larousse cũng là kiểu chơi chữ cô gái "tóc hung". Ở đây vừa chơi chữ  là "tôi vẽ cho tay 'thích gái tóc hung', cô này lại tưởng đưa vào từ điển Larousse nên vội đi mặc quần áo…
Một số bìa truyện tranh của Wolinski
wolinski03
Ông Paul ở Cuba
wolinski04
Wolinsli tự thú
wolinski05
Nhật ký du lịch
wolinski06
Từ Paris đến Istalbul (đôi trai gái hai nước hôn nhau không phân biệt tôn giáo). Đạo hồi thường cấm cho phụ nữ yêu người tôn giáo khác.

wolinski07
Nước Pháp đang dò dẫm
Biếm họa ở bìa mặt hơi giống Hollande sau vụ đình đám của tổng thống đi thăm bồ bằng xe gắn máy ở Paris. Wonlinski trào lộng tất cả những gì "nực cười" trên thế giới chứ không phải riêng về thánh Mohamet. Tranh biếm họa của ông được rất nhiều bình luận trong nước và trên thế giới quan tâm. Không cái gi qua nổi con mắt tinh tường và cái nhìn trào lộng của ông. Nước Pháp tôn trọng tự do biểu cảm. Tranh của ông không hề bị cấm và được đăng lại của nhiều báo trong nước và trên thế giới và được đánh giá là thâm thúy. Ông có tài sử dụng các biếm họa sex, phụ nữ để nói về chính trị xã hôi. Đó chính là tài nổi bật của ông mà nhiều họa sỹ biếm họa khâm phục.
wolinsk08
Nước Pháp muôn năm
Ông vẽ sau nhiều vụ đình đám về ái tình của các vị đứng đầu nhà nước Pháp.
wolinski09
Ngón tay
Ông thường dùng các tên tác phẩm cổ điển nổi tiếng của Pháp để trào phúng cuộc sống hiện tại. Các nhà chính trị chỉ lý thuyết giả bộ ngây ngô thật thà nhưng cũng quanh đi là bình thường như chuyện gái.
wolinski10
Kẻ thật thà (dựa theo tên truyện ngắn của Voltaire)
wolinski11wolinski12
Tư duy
Ông dựa trên triết lý "Tư duy" của nhà triết gia Blaise Pascal thế kỷ 17 khi tác giả này cho rằng con người là hòa hợp tổng thể của những tham muốn và lý trí…. Wolinski biếm con người thời này sinh ra như cây đã còi cọc nên không còn biết tư duy nữa và chỉ còn sống theo bản năng sinh lý…  và đàn bà là nguyên nhân của tư duy mâu thuẫn….
wolinski13
Tôi cho xem tất
Ông trào lộng các cuộc thi nam vương, hoa hậu… Đàn bà quyết định giải thưởng Nam vương.
wolinski14
Những năm 70
wolinski15
Tại thư viện quốc gia Mittérand năm 2012 tuyển lựa hơn 500 tranh biếm họa của ông, và tổ chức triển lãm nhân kỷ niệm 50 năm cuộc đời vẽ tranh của ông. Ông từng tham gia vẽ cho 40 tờ báo, và hơn trăm truyện tranh, nhiều áp phích, cho quảng cáo, kịch,  phim truyền hình… trong mọi lĩnh vực văn hóa. Riêng cái áp phích quảng cáo triển lãm đã  thấy rõ phụ nữ là chủ đề áp đảo các tranh trào lộng của ông nhưng lại ngầm chỉ vấn đề đang tồn đọng trong xã hội còn chất đầy mâu thuẫn mà các nhà lãnh đạo đang như con lừa cố gắng kéo.
Cái chết của Wolinski là vừa là nỗi đau buồn mất mát lớn, nhưng vừa là niềm tự hào của gia đình và của những người cùng lý tưởng đấu tranh cho tự do ngôn luận, và nhân quyền trên thế giới. Con gái ông Elsa Wolinski tuyên bố: "Bố tôi mất, những lý tưởng của ông mãi mãi sống. Tôi sẽ tiếp tục lý tưởng của cha đấu tranh cho tự do. Tôi đã kế thừa được ADN của cha để dấn thân vào tranh đấu vì tự do". Maryse Wolinski - vợ của ông nghẹn ngào nói "Chồng tôi mất như một người chiến sỹ hy sinh vinh quang trên chiến trường".
Mọi người khắp nơi trên thế giới cùng lý tưởng đề cao tự do đều coi Wolinski cũng như đồng nghiệp của ông Charb, Cabu, Tignous là những người anh hùng đã hy sinh trên mặt trận văn hóa trong cuộc đấu tranh vì tự do ngôn luận trên toàn thế giới. Cả nước Pháp để tang rủ ba ngày để tưởng niệm những người đã mất vì tự do và bảo vệ chân lý của nền Cộng hòa Pháp.
Ngày 08/01/2015 hàng ngàn người Pháp thắp nến xuống đường để biểu thị sự phẫn nộ trước những hành động man dợ của kẻ nhân danh Allah giết người đấu tranh vì tự do. Họ hô vang biểu ngữ "tất cả chúng tôi đều là Charlie" như một sự thách thức khi tự do và dân chủ nước Pháp đang bị đe dọa. Bà thủ tưởng Angela Merkel cho đây là không chỉ là sự tự do dân chủ của nước Pháp bị đe dọa mà của toàn Châu Âu. Tất cả các trường học, công sở sáng 08/01/2015 đều dành một phút mặc niệm cho những người vừa thiệt mạng vì tự do.
Wolinski cùng các đồng nghiệp của ông xứng đáng là người anh hùng trên mặt trận văn hóa đấu tranh cho lý tưởng tự do của nhân loại. Lý tưởng của ông mãi mãi sẽ được thắp sáng.
Paris, 08/01/2015
Trần Thu Dung